Ricordi le parole primitive? Esse sono la base da cui ne discendono altre chiamati derivate.
Ricordi le parole primitive? Esse sono la base da cui ne discendono altre chiamati derivate.
Qual è la differenza? Il procedimento della derivazione crea termini nuovi con l’aggiunta di segmenti chiamati morfemi, posti o prima o dopo la desinenza. Ciò comporta che i significati dei termini derivati di una stessa famiglia sono completamente diversi da quelli dei primitivi.
L’unica caratteristica che hanno in comune? È la stessa radice!
Guardiamo con attenzione il grafico!
Come potete vedere dallo schema la radice rimane la stessa sia nelle parole primitive che nelle parole derivate. Ciò che cambia è il suffisso.
Entriamo nel dettaglio:
- I morfemi posti davanti la radice di una parola si chiamano {tip COMPOSIZIONE. Procedimento di formazione delle parole consistente nell’unione di due o più forme che compaiono anche autonomamente (v. parola): es. tritacarne, turbodiesel, automobile. Questa caratteristica distingue la c. dalla derivazione, in cui prefissi e suffissi, uniti alla radice, sono forme legate. Non è tuttavia facilmente individuabile il limite fra i due procedimenti, poiché la funzione del primo elemento del sintagma (prefisso o prima parola del composto) è instabile: ci sono infatti parole che tendono a funzionare come prefissi (si pensi a mondovisione, rifatto su televisione, entrambi non molto lontani da revisione e previsione) e prefissi che vengono usati autonomamente come parole (super, extra, mini ecc.). Da un punto di vista semantico i composti possono essere distinti in copulativi, determinativi e possessivi. I composti copulativi consistono nell’addizione di due parole: ventiquattro, agrodolce, chiaroscuro. I composti determinativi consistono nell’unione di due membri, uno dei quali determina l’altro; tale determinazione può essere attributiva (biancospino, cavolfiore), casuale, quando uno dei due membri ha funzione di complemento (terremoto, portafogli), o avverbiale (beneamato, malfamato, semifreddo). Infine i composti possessivi si caratterizzano per essere “esocentrici”, nel senso che la qualità che essi predicano è riferita ad un termine esterno (barbanera, pieveloce, magnanimo = “che ha la barba nera” ecc.). I composti copulativi e determinativi sono invece “endocentrici”, in quanto la qualità predicata riguarda entrambi i termini del composto o uno dei due (“che è agro e dolce”, “che porta i fogli” ecc.).}prefissi{/tip};
- I morfemi posti dopo la radice si chiamano {tip PRODUTTIVITÀ. Si dice di ogni procedimento morfologico in quanto capace di manifestarsi in un numero apprezzabile di forme linguistiche, cioè di produrre parole costruite secondo un dato modello paradigmatico. Comunemente si parla di p. dei suffissi: es. i suffissi -ino (diminutivo) -issimo (superlativo) sono molto produttivi; invece il suffisso latino -ior di comparativo ha perso totalmente la sua p. in una fase tarda del latino, ed ha subito un fenomeno di fusione con la radice nelle poche forme che lo conservano (maggiore, migliore, peggiore ecc.).}suffissi{/tip}.
Sia i prefissi che i suffissi sono dei segmenti che vengono utilizzati che creare e dare vita a nuove parole con nuovi significati. Le parole che non possiedo né un prefisso né un suffisso sono appunto primitive.
Nella seguente tabella troverai elencati la maggior parte dei prefissi della lingua italiana. Come noterai, la tabella contiene anche la colonna denominata “significato” con i relativi esempi.
Prefisso |
Significato |
Esempio |
privazione o negazione |
asimmetria, acefalo, asessuato, apolide, anarchia |
|
privazione o negazione |
ascendere, asportare |
|
a- |
avvicinamento, verso qualcuno o qualcosa |
asportare, accentrare |
avvicinamento, aggiunta |
adacquare, adatto, adsorbire |
|
avvicinamento, aggiunta |
ascrivere, astergere |
|
ana- |
di nuovo / contro / inversamente |
analogia, anabattista / anacronismo / anagramma |
ana- |
su, sopra |
anabolizzante, anodo |
ana- |
privazione |
anatossina, anallergico |
ante- / anti- |
precedenza / anteriorità |
antenato, anteporre, antefatto / anticamera, antistante, antivenire |
anti- |
che si oppone a |
anticoncezionale, antiatomico, antiallergico,antifurto |
… ⇒ anto- |
che si oppone a |
antonimo, antonomasia |
arci- |
Indica un grado superlativo |
arcinoto, arcistufo |
avan-* |
che anticipa |
avanguardia, avanspettacolo |
bis- |
con valore negativo |
bislungo, bistrattare |
circom- / circon- |
intorno |
circompadano / circoncisione, circondare, circonflesso |
circum-* |
intorno |
circumterrestre, circumnavigare |
cis-* |
al di qua |
cisalpino, Cisgiordania |
con- |
insieme |
condirettore, connazionale, consegnare, condividere, consolare, confrontare, contare |
… ⇒ co- (davanti a / s impura) |
insieme |
coabitare / coscrivere |
… ⇒ com- (davanti b / m / p) |
insieme |
combattere / commettere / compaesano |
… ⇒ col- (davanti l) |
insieme |
collaborare, collegare |
… ⇒ cor- (davanti r) |
insieme |
correggere, corrispondere |
contra-* |
opposto |
contraffatto, contraddire, contraccettivo |
contro-* |
opposto |
controcanto, controfattuale, controbattere |
contro-* |
sostituzione |
controfigura |
contro-* |
due |
controfirma, contromarca |
de- |
sottrarre |
deumidificare, decalcificato, decapitare |
de- |
allontanamento |
deportare |
de- |
funzione intensiva |
deambulare, declamare, delibare, deplorare, descrivere |
di- |
due |
diarchia, dicroismo, dittongo |
di- |
privazione |
diboscare |
dis- |
negazione |
disarmonia, disabile, disfare, disadatto |
dis- |
separazione |
distogliere, divaricare |
dis- |
processo inverso |
disgelare, disidratazione |
epi- |
sopra |
epicentro, epíteto |
eu- |
buono |
eucaristia, eufonia, euforia |
extra-* |
molto |
extrarapido, extralusso, extrastrong |
extra-* |
fuori |
extrasistole, extracomunitario |
fra- |
tra diverse cose, in mezzo |
frammettere, frapporre, frastaglio, frattempo |
in- |
dentro |
inabissare, incatenare, indurre |
… ⇒ im- (davanti b / m / p) |
dentro |
imbarcare , imbeccare / immettere, immagazzinaggio / impaccare, impanare |
in- |
fare diventare |
incallire, incalorire |
… ⇒ im- (davanti b / m / p) |
fare diventare |
imbiancare / immalinconirsi, immiserire / impaludarsi, impolverare |
… ⇒ il- (davanti l) |
fare diventare |
illimpidire, illuminare |
… ⇒ ir- (davanti r) |
fare diventare |
irradiato, irrobustire, irruvidire |
in- |
negazione |
inesperienza, incapace, infelice, inadatto,infedele |
… ⇒ im- (davanti b / m / p) |
negazione |
imberbe, imbelle / immacolato, immateriale / impossibile, impazienza |
… ⇒ il- (davanti l) |
negazione |
illegale, illeggibile |
… ⇒ ir- (davanti r) |
negazione |
irraccontabile, irrisolvibile |
infra-* |
sotto |
infrastruttura, infrarosso |
inter- |
fra, tra |
interregno, internazionale, intercorrere |
intra- |
dentro |
intramolecolare, intraprendere |
iper-* |
accrescitivo |
ipermercato, iperattivo, ipernutrire |
ipo-* |
al di sotto |
ipoalimentazione, ipocalorico, iponutrirsi |
iuxta- * |
vicino,prossimo |
iuxtaluminale(prossima al lume) |
meta-* |
oltre, al di là |
metalinguaggio, metagiuridico, metafisica |
ob- |
contro, verso |
obbligare, obbedire, obliterare |
oltre-* |
oltre, al di là |
oltretomba, oltremarino, oltrepassare |
… ⇒ ultra-* |
oltre, al di là |
ultraterreno, ultramontano, ultravioletto |
post- |
dopo |
postmoderno, postdatare |
pre- |
prima |
preguerra, prematrimoniale, prevedere, prematuro, pregustare |
pre- |
preminenza, preferenza |
prediligere, predilezione |
pro- |
a favore di |
pro-aborto, pro-americano |
pro- |
chi fa le veci |
proconsole, prosegretario |
pro- |
estensione |
proclamare, propagare, procreare |
pro- |
parentela indiretta (anteriorità) |
prozio, pronipote |
pro- |
prima di |
proscimmia, pro-ventriglio |
… ⇒ proto- |
prima di |
protolingua, prototipo |
re- / ri- |
valore ripetitivo |
redistribuire , reidratare / ridiscutere, ristretto, ricurvo |
… ⇒ ra– |
di nuovo |
rabbattere, raccerchiare, raddolcimento |
… ⇒ ria– |
di nuovo |
riaccendere, riacquisto, riaffermare |
… ⇒ red- |
valore ripetitivo |
redarguire, redimere |
… ⇒ rin- |
di nuovo |
rincollerire, rincominciare, ringiovanire |
retro-* |
dietro |
retrobottega, retroattivo, retrodatare |
s- |
contrario |
sblocco, sfortunato, sbalzare, scontento, sgradito, scortese |
sin- |
unione, comunanza, contemporaneità |
sinergia, sintassi, sinfonia, sintonia |
… ⇒ sil- (davanti l) |
insieme |
sillaba |
… ⇒ sim- (davanti b / m / p) |
insieme |
simbolo / simmetria / simpatia |
… ⇒ sis- (davanti s) |
insieme |
sissizio |
sopra- * |
sopra, eccessivo |
sopraddote, sopraesposto, sopraeccitare |
… ⇒ sor- * |
sopra |
sorpasso, sorvegliare, sorvolare |
… ⇒ sovra- |
sopra, eccessivo |
sovraccarico, sovrastrutturale, sovrapporre |
sotto-* |
sotto, non abbastanza |
sottocommissione, sottostimato, sottoutilizzare |
… ⇒ so- |
sotto / di sotto in su / attenuazione |
soccombere / sollevare, sobbalzo / sorridere, soffermare |
sotto-* |
suddivisione |
sottoclasse, sottocommissione |
stra- |
molto |
stragrande, stravedere |
stra- |
fuori |
straordinario, stracollare, strapiombare |
sub- |
sotto |
subappalto, subalpino, subaffittare |
super- |
al di sopra |
superburocrate, supermodesto, supervisionare |
sur- |
al di sopra, di più |
survoltaggio, surreale, surriscaldare |
tra- |
passare |
trafugare, traghettare, trapianto |
tra- |
tra diverse cose, in mezzo |
tramezzare, tramestare |
tra- |
attraverso |
trafiggere, tramontana, traforo |
tra- |
al di là |
trascrivere, traballare, traboccare |
trans- |
oltre, al di là, attraverso |
transcodifica, transalpino |
… ⇒ tras- |
oltre, al di là, attraverso |
traslocare, trasmettere, trasmodare, trasmutazione |
tri- |
tre |
triangolo, triciclo, tridente |
Nella seguente tabella troverai elencati la maggior parte dei suffissi della lingua italiana. Come noterai, la tabella sarà contiene anche la colonna denominata “significato” con i relativi esempi.
Suffisso |
Significato |
Esempi |
-accio |
peggiorativo |
cagnaccio |
-aglia |
valore collettivo e spregiativo |
canaglia, gentaglia, marmaglia |
-aio |
agentivo |
giornalaio, fornaio |
-ano |
abitante |
romano |
-asco |
abitante |
bergamasco |
-astro |
peggiorativo |
nipotastro, fratellastro |
-ata |
deverbale astratto o concreto: indica l’atto espresso dal verbo |
camminata |
-azzo |
dispregiativo |
amorazzo |
-esco |
di relazione, con valore referenziale o spregiativo |
boccaccesco, romanesco |
-ese |
abitante |
milanese |
-etto |
diminutivo, vezzeggiativo |
caminetto, vizietto, pranzetto |
-fero |
che porta |
fiammifero, frigorifero, pestifero |
-icciolo |
diminutivo |
porticciolo |
-ino |
agentivo o strumentale |
postino, colino |
-ino |
diminutivo; abitante |
telefonino, piacentino |
-ista |
agentivo |
giornalista, petrarchista |
-mento |
deverbale astratto o concreto: indica l’atto espresso dal verbo |
arredamento, giuramento |
-oide |
simile a |
suffissoide, genialoide |
-one |
accrescitivo |
librone |
-osi |
condizione, stato, processo |
ipnosi, necrosi, psicosi |
-ota |
abitante |
cipriota, patriota |
-oto |
abitante |
corfioto |
-otto |
vezzeggiativo |
scemotto |
-tore |
agentivo o strumentale |
lavoratore, colonizzatore, contatore |
-uccio |
diminutivo affettivo o peggiorativo |
boccuccia, cavalluccio |
-ucolo |
valutativo |
amorucolo |
-uzzo |
diminutivo affettivo o peggiorativo |
pietruzza, pagliuzza |
-zione |
deverbale astratto o concreto: indica l’atto espresso dal verbo |
amministrazione, costruzione, inibizione |
Osservazione
Quando è necessario comporre parole che iniziano per p- f- e b-:
- Con i prefissi contro- e sovra- la lettera iniziale raddoppia
- Con il prefisso in- la p- e la b- richiedono la consonante m-
Per esempio:
- Sovra+peso= sovrappeso.
- In+preparato=impreparato.