Leggi attentamente le seguenti frasi…
Leggi attentamente le seguenti frasi.
«Per utilizzare questa App sul Tablet è necessario effettuare prima il download.»
«Il coach ha detto che domani non ci sarà l’allenamento pre-partita.»
Le parole in corsivo grassetto sono parole specifiche di un linguaggio. Download del linguaggio informatico e coach di quello sportivo.
Come avrai già notato, le parole di lingua inglese sono entrate nell’uso quotidiano dell’italiano.
Ma a cosa serve conoscere e saper utilizzare le parole appartenenti a un linguaggio specifico e parole straniere?
Apprendere queste competenze permette di utilizzare, in maniera più consapevole, termini specifici e quindi più adatti alla situazione richiesta.
RICORDA
Le parole settoriali sono quelle parole specifiche di vari settori come per esempio l’informatica, la medicina, il giornalismo, la politica e così via.
Le {tip NEOLOGISMO. Elemento lessicale di recente ingresso nella lingua. I n. possono essere costruiti secondo i modelli normali di composizione o di derivazione (si pensi agli ormai datati menefreghismo o qualunquismo), oppure secondo lo schema delle parole straniere prese a modello (cartone animato, fantascienza, quest’ultimo a sua volta generatore di altri n.: fantapolitica). Costituiscono di fatto dei n. le parole tradizionali usate con significati nuovi (pentito, dissociato), o con significati propri di parole straniere corrispondenti (si pensi a evidenza col significato “prova”, rifatto sull’inglese evidence).}parole di lingua straniera{/tip}, invece, sono quelle parole che sono entrate nell’uso quotidiano delle lingua di appartenenza.