Ora iniziamo a imparare qualche vocabolo per poter avere una vera conversazione!
Leçon n.10 Seconda parte
L’ORA, I GIORNI, I MESI, LE STAGIONI
Quelle heure est-il?, le jours de la semaine, les mois de l’année, les saisons.
Ora iniziamo a imparare qualche vocabolo per poter avere una vera conversazione!
Per esempio, vogliamo imparare a leggere l’orologio anche in francese?
La prima cosa da fare è capire come si chiede l’orario! L’equivalente francese della domanda «Che ore sono?» è «Quelle heure est-il?»
ATTENZIONE!
Una regola importante è che le ore non devono essere mai precedute dall’articolo .
ESEMPI: Il est six heures dix; Sono le sei e dieci.
Il est six heures et quart; sono le sei e un quarto.
Da questi esempi capiamo che la struttura per rispondere correttamente alla domanda è la seguente:
Il est + ora + heure (s) + minuti.
A differenza dell’italiano, il verbo rimane sempre al singolare. In italiano infatti diciamo: Sono le sei e dieci. In francese invece il verbo è IL EST.
- Per indicare l’ora piena si risponderà: Il est dix heures; Sono le dieci.
- Per indicare l’ora più qualche minuto si risponderà: Il est dix heures cinq; Sono le dieci e cinque.
- Per indicare il quarto d’ora si risponderà: Il est dix heures et quart, oppure Il est dix heures quinze; Sono le dieci e un quart, oppure, Sono le dieci e quindici.
- Per indicare la mezz’ora si risponderà: Il est dix heures et demie, oppure Il est dix heures trente; Sono le dieci e mezza, oppure, Sono le dieci e trenta.
- Per indicare l’ora meno qualche minuto si risponderà: Il est dix heures moins vingt, oppure, Il est neuf heures quarante; Sono le dieci meno venti, oppure, Sono le nove e quaranta.
- Per indicare il meno un quarto si risponderà: Il est dix heures moins le quart, oppure, Il est neuf heures quarante cinque, oppure, Il est neuf heures trois quart; Sono le dieci meno un quarto, oppure, Sono le nove e quarantacinque, oppure, Sono le nove e tre quarti.
È giunto il momento di imparare i giorni della settimana, i mesi dell’anno e le stagioni in francese. Siamo pronti?
I giorni della settimana in francese sono:
Francese |
Italiano |
Lundi |
Lunedì |
Mardi |
Martedì |
Mercredi |
Mercoledì |
Jeudi |
Giovedì |
Vendredi |
Venerdì |
Samedi |
Sabato |
Dimanche |
Domenica |
ATTENZIONE!
Dimanche è di genere maschile, al contrario dell’italiano.
HIER – Ieri
AUJOURD’HUI -Oggi
DEMAIN – Domani
LA SEMAINE PROCHAINE – La settimana prossima
LA SEMAINE DERNIÈRE – La settimana scorsa
I mesi dell’anno in francese sono:
Francese |
Italiano |
Janvier |
Gennaio |
Février |
Febbraio |
Mars |
Marzo |
Avril |
Aprile |
Mai |
Maggio |
Juin |
Giugno |
Juillet |
Luglio |
Août |
Agosto |
Septembre |
Settembre |
Octobre |
Ottobre |
Novembre |
Novembre |
Décembre |
Dicembre |
Le stagioni in francese sono:
Francese |
Italiano
|
Printemps |
Primavera |
Été |
Estate |
Automne |
Autunno |
Hiver |
Inverno |