Stele in basalto nero con triplice epigrafe…
Stele in basalto nero con triplice epigrafe, risalente al 196 a.C., redatta in caratteri geroglifici, demotici (un’altra grafia della lingua egizia – v. egizi), greci e rinvenuta (1799) presso il forte Saint‑Julien, a nord della città omonima.
Il confronto tra le lettere greche del nome Tolomeo e le corrispondenti del testo geroglifico fu determinante per la successiva interpretazione della scrittura egiziana. Interpretata da Champollion nel 1822 e divenuta grazie ai suoi studi la base per comprendere il linguaggio geroglifico, la stele è conservata al British Museum di Londra.